Pravno
Obaveštenje o kolačićima
Poslednja izmena: 2026-09-16
Prevod radi praktičnosti. Pravno je merodavna engleska verzija; u slučaju neslaganja prevladava engleski tekst.
Ovo Obaveštenje o kolačićima objašnjava kako Smart Solution Labz LLC koristi kolačiće i slične tehnologije (kao što je lokalna pohrana) na Clockerovim veb-sajtovima i u veb aplikaciji. Treba ga čitati zajedno s našom Politikom privatnosti.
1. Šta su kolačići i slične tehnologije
Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš pregledač čuva na vašem uređaju. "Lokalna pohrana" i slične tehnologije takođe omogućavaju sajtu ili aplikaciji da čuva podatke u vašem pregledaču. Koristimo ih da vas održimo prijavljenima, zapamtimo vaša podešavanja, očuvamo bezbednost Usluge i razumemo kako se ona koristi.
2. Kategorije koje koristimo
Strogo neophodni (uvek uključeni). Potrebni su da bi Usluga radila - na primer za vašu autentifikaciju i održavanje prijave (putem Firebase Authentication), održavanje sesije, pamćenje jezika, podešavanja interfejsa i vašeg izbora u vezi s kolačićima, kao i za zaštitu od zloupotrebe. Bez njih osnovne funkcije ne rade, pa se ne mogu isključiti i za njih nije potreban pristanak.
Analitika / performanse. Pomažu nam da razumemo kako se Usluga koristi kako bismo je poboljšali (na primer Google/Firebase Analytics). Njih koristimo isključivo uz vaš pristanak, na svim platformama i u svim zemljama, a možete ih odbiti bez gubitka bilo koje funkcije.
Kolačiće ne koristimo za oglašavanje trećih strana.
3. Šta danas zaista čuvamo
| Naziv | Gde | Svrha | Kategorija | Trajanje |
|---|---|---|---|---|
clk-consent |
localStorage (veb-sajt i aplikacija na /app) | Pamti vaš izbor u vezi s kolačićima kako vas ne bismo ponovo pitali, zajedno s verzijom teksta banera koju ste videli, njegovim jezikom i time da li ste odgovorili na veb-sajtu ili u aplikaciji. Kada ste prijavljeni, aplikacija taj izbor prepisuje u zapis o pristancima vašeg naloga (Politika privatnosti, odeljak 9) | Strogo neophodno | 12 meseci, zatim pitamo ponovo |
_ga |
Kolačić (veb-sajt i aplikacija na /app), postavlja ga Google Analytics | Razlikuje posetioce koji se vraćaju pomoću nasumičnog identifikatora, kako bismo brojali posete a da ne znamo ko ste | Analitika (tek nakon izbora "Prihvati sve") | 13 meseci |
_ga_<container id> |
Kolačić (veb-sajt i aplikacija na /app), postavlja ga Google Analytics | Čuva stanje vaše trenutne posete (sesije) | Analitika (tek nakon izbora "Prihvati sve") | 13 meseci |
ckLang |
localStorage (veb-sajt) | Pamti koju jezičku verziju sajta čitate, kako biste sledeći put stigli na nju | Strogo neophodno | Do brisanja |
ckInd |
localStorage (veb-sajt) | Pamti koju ste delatnost izabrali na početnoj strani, kako bi primeri ostali relevantni | Strogo neophodno (vaš sopstveni izbor) | Do brisanja |
_GRECAPTCHA |
Kolačić koji postavlja Google (reCAPTCHA), aplikacija na /app, tek nakon prijave | Razlikuje stvarne korisnike od automatizovane zloupotrebe pre nego što naši serveri prihvate zahtev (Firebase App Check) | Strogo neophodno (zaštita od zloupotrebe) | Postavlja ga Google kao naš obrađivač; trajanje određuje Google |
Tehnička pohrana Firebasea (firebase-heartbeat-database, firebase-installations-database) |
IndexedDB (veb-sajt i aplikacija) | Tehnička evidencija koja je Firebase SDK-u potrebna za pozive prema našim serverima (na primer za proveru pozivnice u tim) | Strogo neophodno | Trajno, isključivo tehnički |
Sesija prijave (firebaseLocalStorageDb) |
IndexedDB (aplikacija na /app) | Održava vas prijavljenima na vaš nalog | Strogo neophodno | Do odjave |
| Podešavanja (jezik, interfejs) i dnevna oznaka aktivnosti | localStorage (aplikacija na /app) | Pamti vaš jezik i podešavanja interfejsa, kao i dan kada je vaš nalog na ovom uređaju poslednji put ubrojan kao aktivan, kako bi se to brojanje zapisalo jednom dnevno, a ne na svakom ekranu | Strogo neophodno | Do brisanja |
Analitički kolačići postavljaju se tek nakon što u baneru za pristanak izaberete "Prihvati sve" (ili u aplikaciji na /app potvrdno odgovorite na pitanje o analitici, čime se beleži isti izbor). Oglašivački kolačići i kolačići trećih strana za praćenje ne postavljaju se uopšte. Izbor "Samo neophodni", ili kasnije povlačenje pristanka putem linka u podnožju ili u Podešavanjima aplikacije, zaustavlja analitičku skriptu i uklanja njene kolačiće s ovog sajta. Šta analitika meri, a šta nikada ne sadrži, opisano je u Politici privatnosti.
4. Treće strane
Neke tehnologije postavljaju naši pružaoci usluga, pre svega Google (Firebase Authentication, reCAPTCHA za zaštitu od zloupotrebe u aplikaciji nakon prijave, koju Google obrađuje isključivo kao naš pružalac usluge, i, gde je uključena, Firebase/Google Analytics). Firebase biblioteke na kojima aplikacija radi učitavaju se s Googleovih servera, što je tehnički zahtev bez kolačića i bez identifikatora; fontovi i grafički pogon isporučuju se s našeg sajta, osim što se znak koji nijedan naš ugrađeni font ne sadrži (emodži, drugo pismo) preuzima s Googleovog servera fontova, opet bez kolačića. Njihovo korišćenje podataka uređeno je njihovim politikama, kao i našom Politikom privatnosti, koja Google Maps navodi kao zasebnog rukovaoca.
5. Upravljanje vašim izborima
- Baner za pristanak. Pri prvoj poseti našem veb-sajtu baner vam nudi izbor "Prihvati sve" ili "Samo neophodni" - dva ravnopravna dugmeta, po jedan klik. Ništa izvan strogo neophodne pohrane ne koristi se dok ne prihvatite. Vaš izbor (bilo koji) pamti se 12 meseci, nakon čega pitamo ponovo.
- Izmena ili povlačenje izbora. Link "Podešavanja kolačića" nalazi se u podnožju svake stranice (i na spisku dokumenata na svakoj pravnoj stranici); klikom na njega ponovo otvarate baner i menjate svoj izbor u svako doba. Povlačenje je jednako jednostavno kao i prihvatanje.
- Kontrole pregledača. Većina pregledača omogućava da u podešavanjima blokirate ili obrišete kolačiće i očistite lokalnu pohranu. Blokiranje strogo neophodnih kolačića može onemogućiti rad delova Usluge (na primer, možda nećete moći da ostanete prijavljeni).
- Analitika. Tamo gde tražimo pristanak za analitiku, možete ga dati ili odbiti; svoj izbor možete kasnije promeniti.
- Aplikacija Clocker. U aplikaciji je statistika korišćenja isključena dok potvrdno ne odgovorite na jednokratno pitanje koje postavljamo pri prvoj prijavi, a odgovor možete promeniti u svako doba pod Podešavanja > Podaci i privatnost; izveštaji o padovima isključuju se na istom mestu. Podešavanja uređaja nude dodatne kontrole pohrane i identifikatora.
6. Izmene
Ovo Obaveštenje o kolačićima možemo ažurirati kako se naše korišćenje ovih tehnologija menja. Datum "Poslednja izmena" iznad prikazuje poslednju reviziju.
7. Kontakt
Smart Solution Labz LLC
E-pošta: info@s-labz.com