Юридична інформація
Повідомлення про файли cookie
Останнє оновлення: 2026-09-22
Переклад для зручності. Юридично чинною є англійська версія; у разі будь-яких розбіжностей переважає англійський текст.
Це Повідомлення про файли cookie пояснює, як Smart Solution Labz LLC використовує файли cookie та подібні технології (наприклад, локальне сховище) на вебсайтах і у вебзастосунку Clocker. Його слід читати разом з нашою Політикою конфіденційності.
1. Що таке файли cookie та подібні технології
Файли cookie - це невеликі текстові файли, які ваш браузер зберігає на вашому пристрої. Локальне сховище (local storage) та подібні технології також дають сайту чи застосунку змогу зберігати дані у вашому браузері. Ми використовуємо їх, щоб ви залишалися в системі, щоб памʼятати ваші налаштування, підтримувати безпеку Сервісу та розуміти, як ним користуються.
2. Категорії, які ми використовуємо
Строго необхідні (завжди увімкнені). Потрібні для роботи Сервісу - наприклад, щоб автентифікувати вас і тримати вас у системі (через Firebase Authentication), підтримувати вашу сесію, памʼятати вашу мову, налаштування інтерфейсу та ваш вибір щодо файлів cookie, а також захищати від зловживань. Їх не можна вимкнути, не зламавши основну функціональність, і вони не потребують згоди.
Аналітичні / для продуктивності. Допомагають нам зрозуміти, як використовується Сервіс, щоб ми могли його покращувати (наприклад, Google/Firebase Analytics). Ми використовуємо їх лише за вашою згодою, на кожній платформі та в кожній країні, і ви можете відмовитися, не втрачаючи доступу до жодної функції.
Ми не використовуємо файли cookie для реклами третіх сторін.
3. Що ми зберігаємо насправді
| Назва | Де | Призначення | Категорія | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
clk-consent |
localStorage (вебсайт і застосунок на /app) | Памʼятає ваш вибір щодо файлів cookie для цього браузера, щоб ми не питали знову, разом із версією тексту банера, який ви бачили, і його мовою. Він діє лише для цього браузера; на питання про аналітику в застосунку відповідає ваш обліковий запис (Політика конфіденційності, розділ 4) | Строго необхідні | 12 місяців, потім питаємо знову |
_ga |
Файл cookie (вебсайт і застосунок на /app), встановлює Google Analytics | Відрізняє тих, хто повертається, за випадковим ідентифікатором, щоб ми могли рахувати візити, не знаючи, хто ви | Аналітичні (лише після "Прийняти всі") | 13 місяців |
_ga_<container id> |
Файл cookie (вебсайт і застосунок на /app), встановлює Google Analytics | Зберігає стан вашого поточного візиту (сесії) | Аналітичні (лише після "Прийняти всі") | 13 місяців |
ckLang |
localStorage (вебсайт) | Памʼятає, яку мовну версію сайту ви читали, щоб наступного разу відкрити її одразу | Строго необхідні | Доки не видалите |
ckInd |
localStorage (вебсайт) | Памʼятає, яку галузь ви обрали на головній сторінці, щоб приклади залишалися доречними | Строго необхідні (ваш власний вибір) | Доки не видалите |
_GRECAPTCHA |
Файл cookie, встановлює Google (reCAPTCHA), застосунок на /app, лише після входу | Відрізняє реальних користувачів від автоматизованих зловживань, перш ніж наші сервери приймуть запит (Firebase App Check) | Строго необхідні (захист від зловживань) | Встановлює Google як наш обробник; строк визначає Google |
Технічне сховище Firebase (firebase-heartbeat-database, firebase-installations-database) |
IndexedDB (вебсайт і застосунок) | Технічний облік, потрібний SDK Firebase для звернення до наших серверів (наприклад, пошук запрошення до команди) | Строго необхідні | Постійно, лише технічне |
Сесія входу (firebaseLocalStorageDb) |
IndexedDB (застосунок на /app) | Тримає вас у вашому обліковому записі | Строго необхідні | Доки ви не вийдете |
| Налаштування (мова, параметри) і позначка активності раз на день | localStorage (застосунок на /app) | Памʼятає вашу мову та налаштування інтерфейсу, а також день, коли ваш обліковий запис востаннє зарахували як активний на цьому пристрої, щоб цей підрахунок записувався раз на день, а не на кожному екрані | Строго необхідні | Доки не видалите |
Аналітичні файли cookie встановлюються лише після того, як ви оберете "Прийняти всі" у банері згоди, або ж у застосунку на /app, поки ви увійшли в обліковий запис, у якому на питання про аналітику відповіли "так". Жодних рекламних файлів cookie чи файлів cookie для стеження третіми сторонами не встановлюється взагалі. Вибір "Лише необхідні" або пізніше відкликання через посилання в підвалі сторінки зупиняє аналітичний скрипт вебсайту і видаляє його файли cookie з цього сайту. У застосунку ви відкликаєте згоду в розділі Налаштування > Дані та конфіденційність, а вихід з облікового запису зупиняє аналітику застосунку в цьому браузері. Що саме вимірює аналітика і чого в ній ніколи немає, описано в Політиці конфіденційності.
4. Треті сторони
Деякі технології встановлюють наші постачальники, зокрема Google (Firebase Authentication, reCAPTCHA для захисту від зловживань у застосунку після входу, яку Google обробляє лише як наш постачальник послуг і, де це увімкнено, Firebase/Google Analytics). Бібліотеки Firebase, на яких працює застосунок, завантажуються з серверів Google - це технічний запит без файлів cookie та без ідентифікаторів; шрифти та рушій відображення подаються з нашого власного сайту, за винятком символу, якого немає в жодному з наших шрифтів (емодзі, інше письмо): його завантажують із сервера шрифтів Google, також без файлів cookie. Використання ними даних регулюється їхніми власними політиками, а також нашою Політикою конфіденційності, яка також називає Google Maps контролером у власних цілях.
5. Керування вашим вибором
- Банер згоди. Під час першого візиту на наш вебсайт банер дає змогу обрати "Прийняти всі" або "Лише необхідні" - дві рівнозначні кнопки, по одному кліку кожна. Нічого понад строго необхідне сховище не використовується, доки ви не погодитеся. Ваш вибір (у будь-який бік) памʼятається 12 місяців, після чого ми питаємо знову.
- Зміна чи відкликання вибору. Посилання "Налаштування cookie" є в підвалі кожної сторінки (і в переліку документів на кожній юридичній сторінці); натисніть його, щоб знову відкрити банер і будь-коли змінити свій вибір. Відкликати згоду так само просто, як і надати її.
- Налаштування браузера. Більшість браузерів дозволяють блокувати або видаляти файли cookie та очищати локальне сховище у своїх налаштуваннях. Блокування строго необхідних файлів cookie може зупинити роботу частини Сервісу (наприклад, ви не зможете залишатися в системі).
- Аналітика. Там, де ми запитуємо згоду на аналітику, ви можете погодитися або відмовитися; свій вибір можна змінити пізніше.
- Застосунок Clocker. У застосунку статистика використання вимкнена, доки ви не відповісте "так" на питання, яке ми ставимо під час першого входу. Ця відповідь належить вашому обліковому запису і діє в застосунку скрізь, де ви входите; ви можете будь-коли змінити її в розділі Налаштування > Дані та конфіденційність. Звіти про збої вимикаються там само, окремо на кожному пристрої. Налаштування вашого пристрою пропонують додаткові засоби контролю над сховищем та ідентифікаторами.
6. Зміни
Ми можемо оновлювати це Повідомлення про файли cookie в міру того, як змінюється наше використання цих технологій. Дата "Останнє оновлення" вгорі показує останню редакцію.
7. Контакти
Smart Solution Labz LLC
Електронна пошта: info@s-labz.com